Peu de patronymes dans « Les Travailleurs de la mer » sont aussi parlants que celui du jeune pasteur Ebenezer Caudray, futur époux de l’héroïne. Assimilé par son nom aux personnages du roman « éclairés » par une origine française, même lointaine, le jeune homme est aussi doté de deux prénoms bibliques qui sont des signes d’élection. Il faut se rappeler que Joseph – prosaïquement affaibli dans le roman en « Joë » – est dans la Bible un modèle de chasteté et de générosité, choisi par le Tout-Puissant pour établir son clan à l’abri du besoin dans le riche delta du Nil. Ebenezer désigne la « pierre du salut » érigée par Samuel pour remercier l’Éternel du secours porté à Israël dans la guerre contre les Philistins.