L’Europe aussi vient d’ailleurs puisqu’elle puise ses origines en Phénicie
et signale la pénétration du Proche-Orient antique en Occident. Elle reste une abstraction pour nombre d’adultes étrangers apprenant le français,
mais un symbole de diversité.
Par Sai Beaucamp-Henriques, professeure de français langue étrangère
Le texte est bilingue : en ukrainien sur la page de gauche, en français sur celle de droite. « Silence.asphalte » se nomme l’un : « un jour d’août ensoleillée et torride / nous passons par la dernière épicerie / à la sortie de la ville / devant nous se trouve un poste de contrôle aux drapeaux ukrainiens / nous nous arrêtons en attendant que quelqu’un nous accompagne /
je sors de la voiture / j’allume une cigarette / tout en ressentant l’asphalte brûlant… » (Grygoriy Sementchouk, Marioupol 2018).
Adapté du roman éponyme d’Antonio Iturbe, cet album retrace l’histoire
de Dita, jeune juive tchécoslovaque chargée de protéger des livres à l’intérieur d’un block spécial du camp de concentration d’Auschwitz.
Ophélie Praly, professeure de lettres, et Olivier Dufaut, professeur documentaliste
Lecture croisée du film Gagarine, de Fanny Liatard et Jérémy Trouilh, et du roman d’Éric Pessan, L’Homme qui voulait rentrer chez lui : regards poétiques sur des quartiers en cours de démolition.
Par Inès Hamdi, professeure de lettres
Faussement paisible et consensuelle, la littérature de jeunesse serait vraiment politique puisqu’elle reconfigure le réel, défend Christian Bruel.
Véronique Slovacek-Chauveau lutte contre les inégalités de genre face
aux sciences. Au sein de l’association Femmes et mathématiques , elle co-organise des journées « Filles, maths et informatique : une équation lumineuse ».
Propos recueillis par Ingrid Merckx, rédactrice en chef
Le 21 décembre dernier, Volodymyr Zelensky prononçait devant le Congrès américain un discours historique. « L’Ukraine ne se rendra jamais », déclarait-il solennellement dix mois après l’invasion de son pays par les troupes russes. L’Ukraine fait preuve d’un « courage qui inspire le monde entier », a-t-il ajouté avant de lancer « L’Europe est désormais plus forte et plus indépendante que jamais. » […]
Pour lire la suite, téléchargez la fiche ou abonnez-vous
L’attention portée au vivant est renforcée par l’urgence écologique. Comment le français et la littérature peuvent-ils contribuer à « réempuissanter le vivant ».
Par Antony Soron, maître de conférences HDR, formateur agrégé de lettres,
Inspé Paris Sorbonne-Université
Véronique Slovacek-Chauveau lutte contre les inégalités de genre face
aux sciences. Au sein de l’association Femmes et mathématiques , elle co-organise des journées « Filles, maths et informatique : une équation lumineuse ».
Propos recueillis par Ingrid Merckx, rédactrice en chef