Ce travail, destiné aux élèves de sixième, propose d’étudier et de comparer deux albums qui font référence au conte de Charles Perrault, « Le Petit Chaperon rouge » : « Le Tunnel », d’Anthony Browne et « John Chatterton détective », d’Yvan Pommaux. Ils permettent d’introduire la notion d’intertextualité auprès des élèves et d’en montrer les différences de traitement d’un album à l’autre. Ces deux albums permettent par ailleurs de faire découvrir aux élèves la complémentarité du texte et de l’image, puisque l’illustration ne se contente pas d’y être redondante en donnant à voir le texte, mais l’enrichit en nous livrant sa propre lecture interprétative. Ce travail suppose donc que les élèves possèdent le vocabulaire de base de la lecture d’images.