Coordonné par deux IA-IPR de Lettres, Monique Legrand et Odile Luginbühl, « L’Art des mots » rassemble des travaux menés dans toute l’académie de Versailles, aussi bien en collège qu’en lycée, par un certain nombre de professeurs. Cet « art des mots » est donc avant tout un livre pratique, un ensemble d’exemples et non de modèles, exemples qui montrent que « ça marche » pour peu que s’opère une petite révolution. Comme l’expliquent les coordinatrices en avant-propos, « il s’agit moins d’aller des textes aux mots … que des mots aux textes – textes à lire, textes à écrire et textes à dire »…