Quand 1984 inspire les adaptateurs

Les œuvres d’Orwell sont passées dans le domaine public en 2021. Depuis, 1984 a connu pas moins de cinq adaptations graphiques. Les comparer permet de mesurer la puissance d’évocation du texte et d’élaborer des arguments techniques et critiques.
Par Marie-Astrid Clair, professeure de lettres (Paris)
Les œuvres d’Orwell sont passées dans le domaine public le 1er janvier 2021, soixante-dix ans après sa mort. En deux ans, l’univers de Nineteen Eighty-Four, 1984 en français, a donné naissance à pas moins de cinq adaptations graphiques. Observer avec des collégiens ou des lycéens comment et pourquoi cette œuvre majeure a inspiré des artistes contemporains permet de l’aborder de façon plus aisée, par extraits ou en version illustrée…

Pour lire la suite, téléchargez l’article ou abonnez-vous
Ecrivain :
Niveau(x) d'études :
Troisième
Fichier(s) lié(s) :
Abonnez-vous ou connectez-vous pour accéder aux fichiers
Page(s) :7