L’opacité d’un texte, son épaisseur, n’apparaît jamais autant qu’à celui qui doit le traduire et qui se trouve devant une infinité de possibilités, de connotations et de bifurcations de sens. Cela est vrai de la lecture de tout texte, qu’il soit…
Comme nombre de ses contemporains victoriens, Charles Dickens adore les histoires de fantômes. Ses spectres sont parfois terriblement inquiétants, parfois comiques, comme le Génie du désespoir et du suicide, si pressé de voir le baron de Grogzwig en finir, ou…
Le Scéren-CNDP a conçu dix films d’animation très dynamiques et pleins d’humour, dix chroniques audio, dix fiches pédagogiques et une exposition pour explorer chacun des dix mots choisis par les différentes partenaires francophones – France, Belgique, Suisse, Organisation internationale de…
Malika Ferdjoukh a glissé dans son roman, La Bobine d’Alfred, paru en 2013 dans la collection “Médium” de l’école des loisirs, de nombreuses références aux films d’Alfred Hitchcock : Chantage, Les 39 marches, Agent secret, Une femme disparaît, Rebecca, Soupçons,…
L’histoire d’un passionné d’électronique qui bouleversa le monde de l’informatique, l’épopée d’un jeune apprenti devenu le chef le plus étoilé au monde, le portrait d’un génie des maths formé à l’école soviétique ou encore les success-stories d’adolescents ayant arrêté l’école pour entreprendre un apprentissage……
Né de la collaboration entre l’Alliance française de Cuneo, dans le Piémont, et Chiara Ramero, chercheuse, un atelier de lecture de romans français et italiens contemporains créé pour les adolescents de la région s’ouvre maintenant aux élèves français. Ce projet…
Le Concours général a pour fonction de distinguer les meilleurs élèves ou apprentis et de valoriser leurs travaux. Il évalue les candidats sur des sujets conformes aux programmes officiels, mais dans le cadre d’épreuves plus exigeantes et plus longues que…
Le prix des Lyriades va récompenser, pour la première fois, en 2013, cinq étudiants en master qui ont réalisé un mémoire en lettres et langue française particulièrement réussi sur le plan de la recherche et de la mise en œuvre…
Vincent Peillon, ministre de l’Éducation nationale, a réuni aujourd’hui 6 décembre un Conseil supérieur de l’éducation (CSE) exceptionnel, pour exposer aux représentants de la communauté éducative ses orientations pour les futurs programmes scolaires, de la maternelle au collège. Le ministre…
Where The Wild Things Are – Max et les Maximonstres – paraît en 1963 aux États-Unis. Les œuvres de Maurice Sendak y font aujourd’hui partie de la culture commune. Mais qu’en est-il de leur rayonnement en France et en Europe ?…
