Gallimard publie de nouvelles traductions
de Raymond Chandler
Par Stéphane Labbe, professeur de lettres (académie de Rennes)
David et Lucas Torrès utilisent des méthodes qui évoquent la critique structuraliste et montrent comment le tome 4, La Coupe de feu, sert de pivot à une saga qui distingue en miroir l’enfance et l’âge adulte, et démontre le souci…
Alors que le programme de première générale et technologique est particulièrement chargé, cette proposition de progression permet de mettre l’accent sur les exercices de la dissertation et du résumé, tout en variant les lectures, y compris classiques. Les annexes, sous forme de bibliographies thématiques, devaient y aider.
Par Stéphane Labbe, professeur de lettres (académie de Rennes)
Bel objet, ces cours, issus du Mooc de l’université de Liège en Belgique et coédités par les éditions Pastel et L’École des lettres, auscultent les genres majeurs de la littérature de jeunesse, la construction de l’interaction entre les textes et l’image, ainsi que les rapports de l’œuvre littéraire aux nouvelles technologies. Ce qui en fait un outil précieux pour les enseignants.
Par Stéphane Labbe, professeur de lettres (académie de Rennes)